Traducción jurada de noruego en Barcelona
Traductores-intérpretes jurados de noruego nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC / MAEUEC). Traducimos y firmamos tus documentos oficiales procedentes de Noruega, con validez legal en España.
Traducción jurada de noruego, con validez ante cualquier organismo
El noruego tiene dos formas escritas oficiales, bokmål y nynorsk, y los documentos oficiales pueden aparecer en cualquiera de ellas. Nuestros traductores jurados trabajan con ambas.
Traducimos certificados del registro de población, titulaciones, documentos laborales y fiscales, y escrituras, conservando el número de identificación personal noruego (fødselsnummer) tal y como figura en el original.
Los documentos que más traducimos en noruego
- Certificados de nacimiento, matrimonio y residenciaPara registro civil y trámites familiares.
- Títulos y certificados académicosPara homologación en España.
- Documentos laborales y fiscalesContratos, certificados de ingresos y vidas laborales.
- Escrituras y documentos notarialesCompraventa de vivienda, poderes y herencias.
Traducción jurada de noruego en Barcelona y en toda su provincia
Atendemos a clientes de los 310 municipios de la provincia de Barcelona y de los 73 barrios de la ciudad, sin desplazamientos: todo se gestiona por email o WhatsApp. Consulta tu zona: barrios de Barcelona · municipios de la provincia.
También traducimos a estos idiomas
Pide presupuesto para tu traducción de noruego
Envíanos una foto o un PDF de tu documento y te confirmamos plazo y precio el mismo día laborable.
Dudas sobre la traducción jurada de noruego
¿Traducís bokmål y nynorsk?
Sí, ambas formas escritas del noruego.
¿Se puede traducir del noruego con un traductor de danés o sueco?
En traducción jurada no: cada idioma requiere traductor nombrado para él.
¿Cuánto tarda?
Los documentos breves, en 24-48 horas.