Traducción jurada de hebreo en Barcelona
Traductores-intérpretes jurados de hebreo nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC / MAEUEC). Traducimos y firmamos tus documentos oficiales procedentes de Israel, con validez legal en España.
Traducción jurada de hebreo, con validez ante cualquier organismo
El hebreo se escribe de derecha a izquierda y, en documentos oficiales israelíes, es habitual que figuren fechas del calendario hebreo junto a las del calendario gregoriano. Las convertimos y señalamos de forma clara, de modo que la traducción jurada sea plenamente comprensible para el organismo español.
Traducimos certificados de nacimiento, matrimonio, documentos de identidad, antecedentes penales y títulos académicos procedentes de Israel.
Los documentos que más traducimos en hebreo
- Certificados de nacimiento y matrimonioPara registro civil y trámites familiares.
- Documentos de identidad israelíesTeudat zehut y otros certificados de identidad.
- Antecedentes penalesPara empleo y residencia.
- Títulos y certificados académicosPara homologación y reconocimiento de estudios.
Traducción jurada de hebreo en Barcelona y en toda su provincia
Atendemos a clientes de los 310 municipios de la provincia de Barcelona y de los 73 barrios de la ciudad, sin desplazamientos: todo se gestiona por email o WhatsApp. Consulta tu zona: barrios de Barcelona · municipios de la provincia.
También traducimos a estos idiomas
Pide presupuesto para tu traducción de hebreo
Envíanos una foto o un PDF de tu documento y te confirmamos plazo y precio el mismo día laborable.
Dudas sobre la traducción jurada de hebreo
¿Convertís las fechas del calendario hebreo?
Sí, indicamos la fecha gregoriana equivalente cuando aparece una fecha hebrea en el documento.
¿Hace falta apostilla en documentos israelíes?
Israel es parte del Convenio de La Haya. Confírmanos para qué trámite lo necesitas y te indicamos si es necesaria.
¿Traducís hebreo moderno y bíblico?
Nos centramos en documentación oficial en hebreo moderno.