Traducción jurada de latín en Barcelona
Traductores-intérpretes jurados de latín nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC / MAEUEC). Traducimos y firmamos tus documentos oficiales procedentes de Documentación histórica, eclesiástica, académica y notarial, con validez legal en España.
Traducción jurada de latín, con validez ante cualquier organismo
El latín no es el idioma oficial de ningún país actual, pero sigue presente en documentación eclesiástica, archivos históricos, expedientes genealógicos y títulos académicos. Con traductor jurado nombrado para latín, damos validez oficial a esos documentos.
Trabajamos con partidas bautismales y de matrimonio antiguas, documentos notariales y nobiliarios, certificaciones eclesiásticas y textos académicos, respetando las abreviaturas y la grafía de la época.
Los documentos que más traducimos en latín
- Partidas de bautismo y de matrimonio antiguasPara genealogía, herencias y expedientes de nacionalidad.
- Documentos eclesiásticos y del VaticanoDispensas, certificaciones y resoluciones canónicas.
- Títulos y diplomas académicos con fórmulas latinasPara universidades y homologaciones.
- Documentos notariales y nobiliarios históricosTestamentos, escrituras y títulos antiguos.
Traducción jurada de latín en Barcelona y en toda su provincia
Atendemos a clientes de los 310 municipios de la provincia de Barcelona y de los 73 barrios de la ciudad, sin desplazamientos: todo se gestiona por email o WhatsApp. Consulta tu zona: barrios de Barcelona · municipios de la provincia.
También traducimos a estos idiomas
Pide presupuesto para tu traducción de latín
Envíanos una foto o un PDF de tu documento y te confirmamos plazo y precio el mismo día laborable.
Dudas sobre la traducción jurada de latín
¿Hay traductores jurados de latín?
Sí, el latín figura entre los idiomas con traductores nombrados por el MAEC.
¿Traducís documentos manuscritos antiguos?
Sí, previa valoración de la legibilidad del original, que puede requerir un trabajo previo de transcripción.
¿Cuánto cuesta?
Depende de la extensión y del estado del documento. Envíanos una foto y te damos presupuesto.